vage ist die waage

die klasse ist seit 1.2.2016 geschlossen

beitrag von: Suginami

© andy urban

08 - mexikoplatz: Gewa(a)gte Erleichterung

Zwar hatte der Junge erst Schiss,
doch musste er dringend, gewiss!
Getarnt auf der Waage
ward los er die Plage -
fungierte als Männeken Piss.

review von: rosa pock

welche plage ist der junge auf der waage tatsächlich losgeworden, nur eine oder auch den "Schiss"? das lässt sich aus dem text schwer feststellen, vor allem auch, weil ich "fungierte als Männeken Piss" nicht verstehe und bitte deshalb um ihr verständnis 
herzlich rosa pock
Dr. Silke Vogt
20.12.2015 17:15

Mit "fungierte als Männeken Piss" meinte ich, dass der Kleine dem Photographen als Modell in der Pose des berühmten "Männeken Piss" diente (als Modell fungierte) und diese einmalige Gelegenheit nutzte, das auch (von hinten nicht sichtbar) in die Tat umzusetzen, um sich von dieser Plage zu befreien. Davor hatte er als wohlerzogenes Kind erstmal Schiss, es kostete ihn also einige Überwindung.
Den eigentlichen Schiss, der nicht ganz so dringend war, ist er dann, ganz, wie es sich gehört, in der Thaliastraße auf dem Herrenklo losgeworden, das er - hier zeigt sich wieder die ordentliche Erziehung - natürlich beim Betreten durch Betätigung des türnahen Lichtschalters hell erleuchtete, was wiederum den dort im Dunkeln pinkelnden Männern aus meinem Limerick zur Thaliastraße nicht genehm war. "Ohoh", sagte die dortige Waage ja schon...